Battle for Futago Pass

Fan-Translated Ginga: Nagareboshi Gin Board Game

Original Game

"Futago Toge no Tatakai Gemu" is a board game based on the anime Ginga: Nagareboshi Gin. It's a small game, but packed with everyone's favorite characters. It is only available in Japanese, and you can only purchase it today through auctions.

Our version of the game (seen below) is fan-translated into other languages and recreated with custom art and graphics.

Printable Game

Below are PDF files for a black & white fan-translated version of the game, available for free! You need to download and print the board, tiles, instructions, and cards to have the full game. You will also need to use our online spinner, and possibly our online akakabuto. A fan-made expansion is also available on Ginga Board.

To access the downloads, you must agree that you won't distribute these files or use for profit. We offer them for free, so please just direct people back to this page to download.

Physical Game

English physical copies are temporarily unavailable.


NEW! Finnish version preorders are open through October 31st on the Suomen Hopeanuoli-fanit ry website. Cost will be approximately 28 €, and will only be available during this preorder period. This version has different coloring than the English version, and also uses dice instead of a spinner.

Online Game

Want to play the game by yourself? We've created an online version of the board game!

The rules are very similar to the full version, but have a few parts modified for single-player use. It takes approximately 5-10 minutes to play.

Play Now!